（失去之后才意识到）

今(いま)さら戻(もど)れやしない

（事到如今再也回不去了）

君(きみ)のいない场所(ばしょ)で

（在没有你的场所）

途方(とほう)に暮(く)れて

（我完全不知所措）

もう一度(いちど)引力(いんりょく)を

（你对我的吸引力）

感(かん)じたかったんだけれど

（到现在都还想感受一下）

神様(かみさま)なんていないよ

（可是这世上并没有什么神明）”

不管是歌词还是节奏声音，都透露着一种沧桑、无奈、无助，让在场的众人都感觉心灵好像受到了一场洗礼。

“啊？这么好的歌真是顾大哥临时编出来的？”本来对顾独很有信心的林月如此刻却是也感到有些难以置信，这首歌太好了，

“怎么，怎么会这样，”崔成此刻已经绝望了，事实上从顾独的前奏唱完崔成就开始感到不安了，果然事情真的朝最不可能发生的方向发展了。

“哼，你这种只会在背地里害人的家伙，老天爷是站在好人这边的。”林月如看着崔成失魂落魄的样子，心里没有丝毫的同情，反而感到很痛快。

顾独抱着吉他边走边唱，来到麻生一木的旁边，此刻的麻生一木已经彻底傻眼了，作为一个倭国人，恐怕在场的都没他知道这首歌究竟有多出色，如果传回国内，必然会引起轩然大波啊。

顾独没有管麻生一木怎么想的，他还要唱完这首歌，既然麻生一木将这么好的机会送到他面前，他没有理由不抓住啊。

“いつまで待(ま)っても巡回中(じゅんかいちゅう)

（无论期盼到何时都只能在自己的轨道中巡回）

选(えら)ばれない悲(かな)しみを

（没有被选择的悲伤）

何度(なんど)でも噛(か)みしめるんだ

（究竟还要再尝多少次？）

君(きみ)は仆(ぼく)の太阳(たいよう)

（你就是我的太阳）

全(すべ)てを燃(も)やしたけれど

（已将我的精力全部燃尽）

サヨナラなんてないよ

（不要说再见）

今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ

（从今天起就要偏离你的轨道）

最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ

（目送你，直到最后）

永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ

（因为我将要永远与你分离）

ラララ

（啦啦啦）

ラララ

（啦啦啦）”

呼，顾独舒了一口气，一曲罢了，余音犹在，在场众人的鸡皮疙瘩已经全都炸开了似的，一瞬间噤若寒蝉！整个广场都荡漾着顾独的回声！

这一首倭语歌一出，震惊了所有人，！

赵佳人听到一半的时候就呆住了！

麻生一木和那些被邀请来不看好顾独的