"我以为英国人生性拘谨，"艾琳对玛丽说，"或许不会喜欢巴黎的时装风格，可是莉迪亚却很感兴趣。"
玛丽一笑："她对任何美丽的衣物都感兴趣，不过我觉得这是人之常情，和国籍无关，谁不喜欢漂亮衣服呢？"
有两位妹妹陪伴艾琳，玛丽也放心一些。既免得艾琳一个人在家寂寞、触景生情，想起自己生病的爱人而感到痛苦，她又见多识广、生性温柔，同艾琳接触，也能为莉迪亚和凯瑟琳带来好的影响。
至于玛丽，趁着福尔摩斯先生调查赛克斯中（）毒地点的功夫，她决定先忙自己的事情。
她拿出了之前在《海滨杂志》杂志社，从小报报道上记录下来的"可能是菲利普·路德本人的退休警探"名单。
玛丽早就想有时间去拜访一下这几位被怀疑是路德本人的老探长了，现在终于有了机会。而且玛丽稍加打听，意外的发现其中有四名退休探长在伦敦当地颇为著名，她没花多少功夫就找到了退休探长们的通讯地址。
玛丽以菲利普·路德的口吻，用打字机向四位探长写了信件，表达了对他们的尊敬，以及身为一名作者想要向有经历的人取材的希望。并且在最后诚诚恳恳地表明他"因病在身"不能前往，只能请自己的秘书玛丽小姐代劳。
寄出去了四封信，玛丽只收到了两封回复。其中一名探长以退休后不想再回忆过往为由婉拒了玛丽的拜访请求，还有一封信石沉大海，玛丽又托人问了问，才得知这位老探长已经在今年春天的时候病逝了。
而另外两名老探长，鲁道夫·巴顿和法比安·卡莱尔竟然是相识多年的好友。其中一位热情地欢迎路德的"小秘书"玛丽到访，甚至还说他们两个人都是《海滨杂志》的忠实读者，能够为作者提供创作素材是他们的荣幸。
没料到两位老先生的态度那么热情，玛丽也不再拖延。
转天一早，玛丽直奔伦敦郊区。
其实巴顿探长住在伦敦市内，而卡莱尔探长则一退休就在位置极好的郊区购置了公寓。可是玛丽抵达的时候，他们早就齐聚在一处，久候玛丽多时了。
两位老先生看上去年纪相仿，都是六十岁左右的模样，体态外貌却天差地别。卡莱尔探长矮胖，脸上挂着和和气气的笑容，比起传闻中破了无数大案、机敏锐利的警局探